consular visa
英 [ˈkɒnsjələ(r) ˈviːzə]
美 [ˈkɑːnsələr ˈviːzə]
领事签证
双语例句
- At the US London embassy the ticket-based queueing system was well organised, there was free coffee, the consular staff who interviewed me were good-humoured and my passport was returned with a fresh visa just three days later.
在伦敦的美国大使馆，人们有序排队，有免费的咖啡，和我面谈的领事馆工作人员态度和蔼，三天之后我就拿到了带有新签证的护照。 - You should read carefully the following paragraphs; Your understanding of their content and the answers you give to the questions that follow will assist the consular officers to reach a decision on your eligibility to receive a visa.
你必须详细阅读并了解其内容。你对各项问题答复，将使领事馆易于决定你是否有资格领取签证。 - Some applicants attempt to use send "red bag" the practice that gives consular official, also some wanting that pull them to take junket or ask the way such as acquaintance, with period obtain visa as soon as possible.
有的申请人企图用送“红包”给领事官员的作法，也有的想拉他们吃宴请或托熟人等办法，以期尽快获得签证。 - If the consular officer believes that the applicant may probably be a public charge at any time, even during a considerable period subsequent to his arrival, he must refuse the visa.
如果领事官认为申请人在任何时候有可能成为公共负担，即使是在他到达相当长时期以后，也必须拒绝签发签证。 - Around the world at222 visa-issuing embassies and consulates, a highly trained corps of consular officers and support staff adjudicate millions of visa applications each year.
在全世界222个签发签证的使领馆，一批训练有素的领事官员及辅助人员每年审理数百万签证申请。 - The consular and visa section of the Embassy will be closed during the above-mentioned holidays.
大使馆领事和签证处在节假日期间不办公。 - In general, by presenting themselves authentically, all applicants allow consular officers to accurately assess their situations and come to an informed visa decision.
总体来说，申请人真实的表现他们自己，可以让签证官员准确地评估他们的情况并做出全面的签发决定。 - The two sides also agreed to set up a bilateral consular consultation mechanism at an appropriate time to jointly discuss visa and other consular issues of mutual concern.
双方同意适时建立双边领事磋商机制，以便共同探讨双方关心的签证等领事问题。 - The NVC also determines which consular post is the appropriate consulate to complete visa processing.
NVC也决定由具体某个领事馆完成签证手续。